Publicidade

Significado de jaywalking

atravessar a rua de forma imprudente; atravessar fora da faixa de pedestres; caminhar na rua sem atenção ao tráfego

Etimologia e História de jaywalking

jaywalking(n.)

por volta de 1912, o inglês americano (conforme citado originalmente, seria um termo de Kansas City), derivado de jay, possivelmente com a ideia de ousadia e falta de vergonha. Relacionado: Jaywalk; jaywalker.

Também de: 1912

Entradas relacionadas

jay(n.)

o gaio-comum europeu (Garrulus glandarinus), início do século XIV (final do século XII como sobrenome), vem do antigo francês do norte gai, do francês antigo jai "pica-pau, gaio" (século XII, francês moderno geai), do latim tardio gaius "um gaio," provavelmente ecoico do grito de alerta áspero da ave e supostamente influenciado pelo latim Gaius, um nome próprio romano comum.

Para outros nomes de aves derivados de nomes próprios, compare martin e parrot. Aplicado ao gaio-azul norte-americano (Cyanocitta cristata) a partir de 1709; não é relacionado, mas tem toques de azul vívido, é barulhento e inquieto, e também possui um chamado áspero. Quando aplicado a humanos, significava "tagarela impertinente, barulhento, vestido de forma extravagante" a partir da década de 1520. Jolly as a jay era uma expressão em inglês médio para "muito feliz, alegre."

    Publicidade

    Tendências de " jaywalking "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "jaywalking"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of jaywalking

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "jaywalking"
    Publicidade