Significado de martin

martin:

andorinha; pássaro que faz ninhos sob beirais; nome próprio masculino

Etimologia e História de martin

martin(n.)

Um tipo de pássaro semelhante a andorinha (Chelidon urbica), surgindo na década de 1580 (anteriormente na forma diminutiva maretinet, meados do século XV). A origem é do francês antigo martin, que aparentemente vem do nome próprio masculino Martin de alguma forma. Escritores do século XVII afirmavam que o nome era uma homenagem a São Martin de Tours (falecido em 397 d.C.), o santo padroeiro da França, cuja festa (Martinmas) é celebrada no dia 11 de novembro, por volta da época em que se diz que os pássaros partem para o inverno. No entanto, o Dicionário Oxford de Inglês sugere que a escolha do nome "pode ter sido puramente arbitrária," e o Century Dictionary afirma que "o nome não tem um significado específico...." Geralmente, é acompanhado de um termo qualificativo: o house-martin é assim chamado porque faz ninho sob as beiradas das casas. O purple martin americano recebeu esse nome por volta de 1804.

Também de: 1580s

Martin

nome próprio masculino, vindo do latim Martinus, derivado de Mars (genitivo Martis), deus romano da guerra (veja Mars). Nos tempos elisabetanos, a paróquia de St. Martin-le-Grand em Londres era "celebrada como o ponto de encontro de comerciantes de joias de imitação" [OED].

Entradas relacionadas

Mars

Por volta de 1300, o nome foi usado para designar o planeta brilhante de cor vermelho-alaranjada no céu; no final do século XIV, passou a ser associado ao deus romano da guerra, vindo do latim Mars (raiz *Mawort-), o deus romano da guerra (identificado com o grego Ares), um nome de origem desconhecida, aparentemente derivado do antigo Mavors, relacionado ao osco Mamers.

Segundo Watkins, a palavra latina vem de *Mawort-, que significa "nome de uma divindade itálica que se tornou o deus da guerra em Roma...". Ele também tinha atributos agrícolas e poderia, em última análise, ter sido um Dionísio da primavera. Os romanos nomearam o planeta, sem dúvida, por sua cor semelhante ao sangue. Os gregos também chamavam o planeta de Pyroeis, que significa "o ardente". Na alquimia medieval, também era associado ao "ferro" (final do século XIV). O chocolate Mars foi fabricado pela primeira vez em 1932 por Forrest Mars Sr., da famosa família de confeiteiros.

jay(n.)

o gaio-comum europeu (Garrulus glandarinus), início do século XIV (final do século XII como sobrenome), vem do antigo francês do norte gai, do francês antigo jai "pica-pau, gaio" (século XII, francês moderno geai), do latim tardio gaius "um gaio," provavelmente ecoico do grito de alerta áspero da ave e supostamente influenciado pelo latim Gaius, um nome próprio romano comum.

Para outros nomes de aves derivados de nomes próprios, compare martin e parrot. Aplicado ao gaio-azul norte-americano (Cyanocitta cristata) a partir de 1709; não é relacionado, mas tem toques de azul vívido, é barulhento e inquieto, e também possui um chamado áspero. Quando aplicado a humanos, significava "tagarela impertinente, barulhento, vestido de forma extravagante" a partir da década de 1520. Jolly as a jay era uma expressão em inglês médio para "muito feliz, alegre."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " martin "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "martin"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of martin