Etimologia e História de jujube

No final do século XIV, a palavra se referia a "um fruto semelhante a uma data, proveniente de uma árvore encontrada na Ásia". Ela vem do francês antigo jujube ou do latim medieval jujuba (no plural), que eram formas malformadas do latim tardio zizyphum. Essa, por sua vez, derivava de zizyphus, o nome de uma árvore asiática com frutos semelhantes a datas, originando-se do grego zizyphon, que vem do persa zayzafun. Para entender a mudança de consoantes, é interessante comparar jealous com zealous. O significado de "doce macio com sabor semelhante a data" foi registrado pela primeira vez em 1835.