Etimologia e História de julienne

"relativo ou derivado de Julius César, década de 1590, originalmente e especialmente em referência ao sistema de calendário que começou com suas reformas em 46 a.C. (substituído pelo Gregoriano). O nome próprio masculino vem do latim Iulianus, de Iulius. Os Julianists eram uma seita de Monofisitas que acreditavam que o corpo de Cristo era incorruptível; foram nomeados assim por seu líder, Julian, bispo de Halicarnasso (início do século VI).

Julian period, a period of 7,980 Julian years proposed by Joseph Scaliger in 1582 as a universal standard of comparison in chronology, consisting of the years of the solar and lunar cycles and the cycle of the indiction multiplied into each other (28 x 19 x 15). The first years of these cycles coincided in the year 4713 B.C., from which the period is reckoned. The first year of the Christian era being found by calculation to correspond to the year 4714 of the Julian period, all previous and subsequent comparisons can be made by simple subtraction or addition. This period is still used in the computations of chronologists and astronomers. [Century Dictionary, 1899]

Período Juliano, um período de 7.980 anos julianos proposto por Joseph Scaliger em 1582 como um padrão universal de comparação na cronologia, consistindo dos anos dos ciclos solar e lunar e do ciclo da indicação multiplicados entre si (28 x 19 x 15). Os primeiros anos desses ciclos coincidiram no ano 4713 a.C., a partir do qual o período é calculado. O primeiro ano da era cristã foi determinado por cálculos como correspondente ao ano 4714 do período juliano, permitindo que todas as comparações anteriores e posteriores fossem feitas por simples subtração ou adição. Esse período ainda é utilizado nos cálculos de cronologistas e astrônomos. [Century Dictionary, 1899]