Significado de klutz

klutz:

pessoa desajeitada; desastrado; desajeitado

Etimologia e História de klutz

klutz(n.)

Em 1967, no inglês americano, a palavra vem do iídiche klots, que significa "pessoa desajeitada, cabeça de vento," e literalmente se traduz como "bloco, torrão." Sua origem remonta ao alto alemão médio klotz, que significa "torrão, bola." É semelhante ao alemão klotz, que se refere a um "boçal, tosco," e literalmente significa "bloco de madeira" (veja também clot (n.)).

Também de: 1967

Entradas relacionadas

clot(n.)

No inglês antigo, clott significava "uma massa redonda, um torrão." Essa palavra vem do proto-germânico *klutto-, que também é a origem do holandês kloot ("bola"), do dinamarquês klods ("um bloco, torrão") e do alemão Klotz ("torrão, bloco"). É provável que tenha alguma relação ou confusão com cleat e clod (veja essas referências). A partir da década de 1610, passou a ser usado para se referir ao sangue.

klutzy(adj.)

1965, formado por klutz + -y (2). Relacionado: Klutziness.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " klutz "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "klutz"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of klutz