Significado de middlebrow

middlebrow:

interesse cultural médio; pessoa com interesses culturais medianos

Etimologia e História de middlebrow

middlebrow

Em 1911, o termo foi usado como adjetivo para descrever alguém "com interesse cultural médio ou moderado." No ano seguinte, em 1912, passou a ser um substantivo, referindo-se a uma "pessoa com interesses culturais medianos ou moderados." A origem vem de middle (adj.) + brow, e pode ser comparado a highbrow e lowbrow.

[T]here is an alarmingly wide chasm, I might almost say a vacuum, between the high-brow, who considers reading either as a trade or as a form of intellectual wrestling, and the low-brow, who is merely seeking for gross thrills. It is to be hoped that culture will soon be democratized through some less conventional system of education, giving rise to a new type that might be called the middle-brow, who will consider books as a source of intellectual enjoyment. ["The Nation," Jan, 25, 1912]

[H]á um abismo alarmantemente amplo, eu diria quase um vácuo, entre o high-brow, que vê a leitura como um ofício ou uma forma de luta intelectual, e o low-brow, que busca apenas emoções grosseiras. Espera-se que a cultura seja democratizada em breve por meio de algum sistema educacional menos convencional, dando origem a um novo tipo que poderia ser chamado de middle-brow, que verá os livros como uma fonte de prazer intelectual. ["The Nation," 25 de janeiro de 1912]

Também de: 1911

Entradas relacionadas

brow(n.)

Por volta de 1300, a palavra broue, no plural broues ou brouen, era usada para designar "arco de cabelo sobre o olho", e com o tempo passou a se referir também à saliência proeminente acima do olho (início do século 14). Essa palavra vem do inglês antigo bru (plural brua), que provavelmente originalmente significava "sobrancelha" (mas também podia ser usada para "cílios"), e tem raízes no proto-germânico *brus-, que significa "sobrancelha" (a mesma origem do nórdico antigo brun). Sua etimologia remonta ao proto-indo-europeu *bhru-, que também significava "sobrancelha" e deu origem a palavras como o sânscrito bhrus (sobrancelha), o grego ophrys, o eslavo antigo bruvi, o lituano bruvis (sobrancelha) e o irlandês antigo bru (borda). O -n- nas formas do nórdico antigo (brun) e do alemão (braune) deriva de uma inflexão genitiva plural.

Por volta de 1200, o significado se ampliou para "testa", especialmente ao se referir a movimentos e expressões que demonstravam emoção ou atitude, levando à ideia de "expressão geral do rosto" (na década de 1590). A partir de cerca de 1400, passou a ser usada também para "declive de um lugar íngreme".

As palavras para "pálpebra", "cílios" e "sobrancelha" mudaram bastante e de forma confusa no inglês antigo e médio (assim como em todas as línguas germânicas ocidentais). A extensão do inglês antigo bru para "cílios" e, mais tarde, "pálpebra" provavelmente ocorreu pela associação entre os pelos da sobrancelha e os da pálpebra. Assim, as sobrancelhas passaram a ser chamadas de oferbrua no inglês antigo, que significa "sobrancelhas" (no início do inglês médio, uvere breyhes ou briges aboue þe eiges). A palavra geral para "sobrancelha" no inglês médio era brew ou breowen (cerca de 1200), originária do inglês antigo bræw (dialeto de West Saxon) ou *brew (dialeto angliano), que vem do proto-germânico *bræwi-, significando "piscadela, brilho" (a mesma origem do frísio antigo bre, saxão antigo brawa, flamengo médio brauwe (pálpebra), alto alemão antigo brawa (sobrancelha), nórdico antigo bra (sobrancelha) e gótico brahw (piscadela, brilho), como na expressão in brahwa augins (no piscar de olhos).

highbrow(n.)

"pessoa de intelecto e gosto superiores," 1884, de high (adj.) + brow (n.). Compare com lowbrow. O adjetivo também é atestado a partir de 1884.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " middlebrow "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "middlebrow"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of middlebrow