Publicidade

Significado de nook

canto; recanto; lugar isolado

Etimologia e História de nook

nook(n.)

Por volta de 1300, a palavra noke era usada para descrever "o ângulo formado pelo encontro de duas linhas; um canto de um cômodo," e sua origem é desconhecida. Pode ter vindo do nórdico antigo, relacionada ao dialeto norueguês nokke, que significa "gancho, figura dobrada," ou do inglês antigo hnecca, que quer dizer "pescoço," embora a evolução do significado seja difícil de explicar. O Dicionário Oxford de Inglês (OED) sugere que palavras celtas semelhantes podem ter sido emprestadas do inglês. O sentido de "lugar remoto ou isolado" surgiu no final do século XIV.

Entradas relacionadas

"a notch," especificamente, na arqueiraria, "a entalhe no chifre de um arco," onde a corda é presa, também "entalhe na ponta de uma flecha," que repousa na corda, final do século XIV, nokke, uma palavra de origem incerta, provavelmente de uma fonte escandinava (como o sueco nock "entalhe"), ou de uma fonte germânica continental como o baixo alemão nokk, o médio holandês nocke, o holandês nok "ponta de uma vela" ou outras palavras semelhantes que denotam projeções ou pontas. Talvez ligado a nook.

também nooky, "atividade sexual," gíria, geralmente usada por homens, desde 1928, talvez do holandês neuken "copular com," assim como outras palavras estrangeiras, mas não é impossível conectá-la a nook (substantivo) na ideia de "um ângulo" ou "um lugar isolado."

Farmer & Henley, na década de 1890, listam, entre as gírias para "o monosílabo," naggie, niche, nick-in-the-notch, e do lado francês le coin "nook." Um relatório psicológico de A.A. Brill em 1914 (New York Medical Journal, 21 de março) também sugere um uso sexual anterior: "[O paciente frequentou um colégio masculino onde os meninos costumavam se referir ao pênis como 'nookie,' " palavra que, segundo Brill, "era bem conhecida por todos os meninos."

O adjetivo nooky "cheio de nooks, semelhante a nook" é registrado desde 1813.

    Publicidade

    Tendências de " nook "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "nook"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of nook

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade