Etimologia e História de pamphleteer

"pequeno tratado não encadernado," final do século XIV, pamflet, "texto escrito breve; poema, panfleto, livro pequeno," do anglo-latino panfletus, que provavelmente é uma forma curta popular de "Pamphilus, seu de Amore" ("Pamphilus, ou sobre o Amor"), um poema de amor em latim do século XII que era popular e amplamente copiado na Idade Média; o nome vem do grego pamphilos "amado por todos," de pan- "todos" (pam- antes de labiais; veja pan-) + philos "amante, querido" veja -phile).

O significado de "trabalho breve que aborda questões de interesse atual; tratado ou ensaio curto, geralmente controverso, sobre algum assunto de interesse público temporário" é do final do século XVI.

O elemento formador de substantivos -ier significa "aquele que" (opera, produz, negocia). É a forma inglesa do francês -ier, que vem do latim -arius ou -iarius. Para comparação, veja -ary. Geralmente, encontramos esse sufixo em palavras inglesas que foram emprestadas mais recentemente do francês; já as palavras mais antigas tendem a manter o -ier.