Etimologia e História de philomel

"a nightingale," década de 1570, do grego Philomēla, o nome poético da cotovia; provavelmente literalmente "amante da canção," de philos "amante" (veja philo-) + melos "uma melodia, canção" (ou talvez "amante das maçãs," do grego mela). Na mitologia, o nome da filha do rei ateniense Pandion, que foi transformada em cotovia (Ovídio). A forma anterior do nome em inglês, de Chaucer até a época de Spenser, era Philomene (final do século XIV), do latim medieval Philomena, uma variante ou corrupção do latim Philomela.