Publicidade

Significado de publican

cobrador de impostos; coletor de tributos; proprietário de taverna

Etimologia e História de publican

publican(n.)

No final do século XII, a palavra se referia a "coletor de impostos para o governo romano." Ela vem do francês antigo publician (século XII) e do latim publicanus, que significa "coletor de impostos." Essa palavra era originalmente um adjetivo usado como substantivo, referindo-se a algo "relativo à receita pública." Ela se origina de publicum, que significa "receita pública," um substantivo neutro derivado de publicus (veja public (adj.)). Esse sentido original pode ser encontrado em passagens como Mateus 18:17, Lucas 18:10-14, entre outras.

A palavra que significa "responsável por um pub" foi registrada em 1728, derivada de public (house). Para mais detalhes, veja pub e -an.

Entradas relacionadas

Em 1859, a palavra surgiu como uma forma abreviada e informal de public house (veja public (adj.)). Originalmente, esse termo se referia a "qualquer edifício aberto ao público" (década de 1570), depois evoluiu para "pousada que oferece comida e é licenciada para vender cerveja, vinho e destilados" (década de 1660), e, por fim, passou a significar "taverna" (1768). A forma simples public (n.) como abreviação de public house é registrada desde 1709 e pode ter sido uma etapa intermediária. O termo Pub crawl aparece no jargão britânico em 1910. Já Pub rock foi usado pela primeira vez na Inglaterra em 1973, mas se tornou popular nos Estados Unidos a partir de 1976.

When, in the late '60s, rock 'n' roll suddenly became rock, there sprang up a network of bands that sought to preserve the old styles, that resisted the trend toward larger and larger concert halls. Because these groups preferred to play one-nighters on Britain's club circuit, their music came to be known as "pub rock." ["U.S. gets 'pub rock,'" Washington Post article in Newark (Ohio) Advocate, April 1, 1976] 
Quando, no final da década de 1960, o rock 'n' roll se transformou em rock, surgiu uma rede de bandas que buscavam preservar os estilos antigos, resistindo à tendência de tocar em concertos cada vez maiores. Como esses grupos preferiam se apresentar em shows de uma noite no circuito de clubes britânico, sua música passou a ser chamada de "pub rock." ["U.S. gets 'pub rock,'" artigo do Washington Post no Newark (Ohio) Advocate, 1 de abril de 1976] 

No final do século XIV, publike significava "aberto à observação geral," vindo do francês antigo public (cerca de 1300) e diretamente do latim publicus, que se referia "ao povo; ao estado; feito para o estado," além de "comum, geral, pertencente ao povo em geral; ordinário, vulgar." Como substantivo, podia significar "bem comum; propriedade pública." Essa palavra em latim foi alterada (provavelmente pela influência de pubes, que significa "população adulta;" veja pubis) a partir do latim antigo poplicus, que quer dizer "relativo ao povo," derivada de populus ("povo," veja people (n.)).

O termo começou a ser usado em inglês no início do século XV, inicialmente como "relativo ao povo em geral," e, a partir do final do século XV, passou a significar "relativo a assuntos públicos." A ideia de "aberto a todos na comunidade, compartilhado ou acessível ao povo em geral" surgiu na década de 1540. Um adjetivo em inglês antigo que expressava essa ideia era folclic. O sentido de "feito ou realizado pela comunidade como um todo" apareceu na década de 1550, enquanto a conotação de "voltado para os interesses da comunidade, patriótico" é datada de cerca de 1600.

O termo Public relations, que se refere "à gestão do relacionamento entre uma empresa ou corporação e o público em geral," foi registrado em 1913, embora Thomas Jefferson tenha feito uma menção isolada em 1807. Public office, que significa "cargo ocupado por um funcionário público," surgiu em 1821. Já public service é da década de 1570, e public interest, que se refere "ao bem comum," data da década de 1670. O termo Public enemy, usado para designar alguém considerado uma ameaça à comunidade, foi atestado em 1756. Public sector apareceu em 1949, e Public funds (1713) se refere às dívidas financiadas de um governo.

A expressão Public woman, que significa "prostituta," surgiu na década de 1580, com a ideia de "disponível para o uso de todos." Para entender public house, consulte pub.

O elemento formador de palavras que significa "relativo a" vem do latim -anus, um sufixo adjetival, que em alguns casos passou pelo francês -ain, -en. Sua origem remonta ao proto-indo-europeu *-no-.

    Publicidade

    Tendências de " publican "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "publican"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of publican

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade