Etimologia e História de rigatoni

"série de pessoas ou coisas em uma linha mais ou menos reta," inglês médio reuve, do inglês antigo tardio reawe, rewe, anteriormente ræw "uma fila, linha; sucessão, cerca-viva," provavelmente do proto-germânico *rai(h)waz (também fonte do holandês médio rie, holandês rij "fila;" alto alemão antigo rihan "passar por um fio," riga "linha;" alemão Reihe "fila, linha, série;" nórdico antigo rega "corda"), que possivelmente vem da raiz proto-indo-europeia *rei- "arranhar, rasgar, cortar" (também fonte do sânscrito rikhati "arranha," rekha "linha").

O significado "um número de casas em linha" é atestado desde meados do século XIV, segundo o Dicionário Oxford de Inglês, principalmente na Escócia e no norte da Inglaterra. A expressão "linha de assentos em um teatro" surgiu por volta de 1710. O significado "linha de plantas em um campo ou jardim" é de 1733, daí a expressão figurativa hard row to hoe atestada desde 1823, no inglês americano.