Etimologia e História de roe

"massa de ovos de peixe," meados do século XV, roughe, provavelmente derivado de um antigo inglês não registrado *hrogn, do proto-germânico *khrugnaz (também fonte do nórdico antigo hrogn, dinamarquês rogn, sueco rom, flamengo rog, baixo alemão médio e baixo holandês roge, alto alemão antigo rogo, alemão Rogen "ovas"), do proto-indo-europeu *krek- "ovos de rã, ovos de peixe" (também fonte do lituano kurklė, russo krjak "desova de rãs"). A relação exata entre as palavras germânicas não é clara, e a palavra em inglês médio pode ter vindo mais do holandês médio.

"espécies de cervos pequenos do Velho Mundo," inglês médio ro, do inglês antigo ra, raha, do proto-germânico *raikhaz (origem também do nórdico antigo ra, saxão antigo reho, flamengo e holandês médio ree, alto alemão antigo reh, alemão Reh "corça"), uma palavra de origem incerta; talvez da raiz proto-indo-europeia *rei- "listrado, manchado, riscado em várias cores." Usado de forma inadequada para a fêmea adulta do veado.