Significado de strip-tease

strip-tease:

dança erótica; apresentação sensual; ato de despir-se lentamente

Etimologia e História de strip-tease

strip-tease(n.)

também striptease, 1935 na revista Variety, talvez uma formação reversa de stripteaser (1930); veja strip (v.) + tease (n.). Strip (v.) e tease (v.) foram usados separadamente neste sentido no final da década de 1920.

Most of the stripping, as well as the current producing, emanates from the middle west, where nudity first appeared in vaudeville theatres two years or so ago. Out there the stagers are reported as sitting up nights figuring out new means for presenting nudity as 'artistically' as possible. As yet vaudeville has not attempted the out-and-out strip-tease known to burlesque. ["Vaude Goes Strip Dance," Oct. 9, 1935]

A maior parte da desnudez, assim como a produção atual, emana do meio-oeste, onde a nudidade apareceu pela primeira vez em teatros de vaudeville há cerca de dois anos. Por lá, os encenadores são relatados como ficando acordados à noite pensando em novas maneiras de apresentar a nudidade da forma mais 'artística' possível. Até agora, o vaudeville não tentou o strip-tease completo conhecido no burlesco. ["Vaude Goes Strip Dance," 9 de outubro de 1935]

(a frase está no salto; o subtítulo também o chama de "epidermis terps" "e" open-work hoofing," e compare ecdysiast, stripper).

Também de: 1935

Entradas relacionadas

ecdysiast(n.)

A palavra inventada por H.L. Mencken para "artista de strip-tease," em 1940, vem do grego ekdysis, que significa "despir-se ou se livrar de algo" (usada cientificamente em inglês desde meados do século XIX para se referir a serpentes que trocam de pele e aves ou crustáceos que estão mudando), derivada de ekdyein, que significa "tirar a roupa, despir-se, despojar-se" (contraposta a endyo, que significa "vestir-se"). Essa palavra vem de ek (veja ex-) + dyein, que significa "entrar, mergulhar, se lançar, entrar em algo, deslizar para dentro, vestir-se." Segundo Beekes, isso está "relacionado ao raro verbo sânscrito upa-du-, que significa 'vestir-se'...."

strip(v.)

"remover as roupas de, privar de cobertura," início do século 13, strepen, um sentido especializado do inglês antigo -striepan, -strypan (transitivo) "saquear, roubar, despoupar" (como em West Saxon bestrypan "saquear," Anglian -strepan). Isso vem do proto-germânico *straupijan (também fonte do médio holandês stropen "despir, vagar por aí saqueando," alto alemão antigo stroufen "despir, saquear," alemão streifen "despir, tocar em, vagar, perambular, roving"). Relacionado: Stripped; stripping.

Em referência a roscas de parafuso, "puxar ou arrancar," por 1839; de engrenagens, por 1873. O sentido intransitivo de "tirar a roupa, despir-se" é do final do século 14; o significado "realizar um strip-tease" é de 1929.

Strip poker é atestado por 1904.

"Say, Bill how, did the game come out?"

"It ended in a tie."

"Oh, were you playing strip poker?"

[The Technology Monthly and Harvard Engineering Journal, June 1916]

"Diga, Bill, como foi o jogo?"

"Terminou em empate."

"Oh, você estava jogando strip poker?"

[The Technology Monthly and Harvard Engineering Journal, junho de 1916]

Daí também strip search, por 1947, em relatos de campos de prisioneiros da Segunda Guerra Mundial.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " strip-tease "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "strip-tease"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of strip-tease