Etimologia e História de toboggan

"trenó longo e de fundo plano," feito de uma única camada de madeira (geralmente bétula), curvado em uma das extremidades e usado originalmente para transporte sobre a neve; 1829, do francês canadense tabagane, de uma língua algonquina, como o Maleseet /thapaken/ [Bright].

No sentido figurado de deslizar rapidamente ladeira abaixo, registrado a partir de 1910. O verbo aparece em 1846. Como gíria no inglês americano para um tipo de gorro longo de lã, é registrado a partir de 1929 (o termo toboggan cap é atestado em 1928), presumivelmente porque se usava esse tipo de gorro ao praticar tobogã.