Etimologia e História de Tobias

A forma familiar do nome próprio masculino Tobias aparece em vários usos coloquiais, como "caneca de bebida em forma de um velho robusto," geralmente vestido com trajes do século XVIII e um chapéu de três pontas (1840). Como um tipo de colar (1882), refere-se ao usado pelo cão Toby nos espetáculos de Punch e Judy do século XIX. Também está presente em Toby show (por volta de 1942, inglês americano), que significa "número de comédia baseado no personagem estereotipado de um caipira barulhento e desastrado" (compare com rube). É atestado em 1861 no jargão como "nádegas."

No jargão dos ladrões, o substantivo que significa "estrada" (originalmente referindo-se a assaltos) é registrado em 1807, supostamente vindo do Shelta tobar, que significa "caminho."