Publicidade

Significado de variorum

edição com notas de vários comentadores; edição crítica com contribuições diversas; coleção de obras de diferentes autores

Etimologia e História de variorum

variorum(adj.)

"uma edição (especialmente das obras completas de um autor clássico) com notas de vários comentadores ou editores," 1728, genitivo masculino plural do latim varius "diferente, diverso" (veja vary) na frase editio cum notis variorum (edição com notas de várias pessoas).

Seu uso para se referir a uma edição das obras de um autor que contém leituras variantes (1955) é "deplorado por alguns estudiosos" [OED 1989].

Também de: 1728

Entradas relacionadas

vary(v.)

No final do século XIV, varien significava "mudar" algo (transitivo) de qualquer forma; também era usado para expressar "sofrer uma mudança, ser alterado" (intransitivo). Essa palavra vem do francês antigo variier, que significa "ser mudado, desviar-se; mudar, alterar, transformar", e tem origem direta no latim variare, que quer dizer "mudar, alterar, tornar diferente", derivado de varius, que significa "variado, diferente, manchado". A origem exata desse termo é incerta. De Vaan considera as possíveis etimologias propostas como especulativas ou pouco convincentes.

Também no final do século XIV, passou a ser usado no sentido de "existir em uma variedade de formas possíveis; ser instável ou inconsistente", além de "diferir de, ser diferente, desviar-se do padrão ou plano esperado". A acepção de "discordar, ter opiniões divergentes" surgiu por volta de 1400. Relacionado: Varied; varying.

    Publicidade

    Tendências de " variorum "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "variorum"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of variorum

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "variorum"
    Publicidade