Etimologia e História de verism

No final do século XIV, a palavra veio do anglo-francês e do francês antigo verite, que significa "verdade, sinceridade, lealdade" (século XII). Essa palavra tem origem no latim veritatem (no nominativo veritas), que também significa "verdade, veracidade," e deriva de verus, que quer dizer "verdadeiro" (proveniente da raiz proto-indo-europeia *were-o-, que significa "verdadeiro, confiável").

No francês moderno, vérité, que se traduz literalmente como "verdade," foi incorporado ao inglês em 1966 como um termo para naturalismo ou realismo em cinema, entre outras artes. O termo Cinéma vérité já estava em uso em inglês por volta de 1963; é interessante notar a comparação com verism.

Esse elemento formador de palavras cria substantivos que indicam uma prática, sistema, doutrina, entre outros, vindo do francês -isme ou diretamente do latim -isma, -ismus (origem também do italiano, espanhol -ismo, holandês, alemão -ismus), e do grego -ismos. Esse sufixo grego é usado para formar substantivos que significam a prática ou o ensino de algo, derivando da raiz de verbos que terminam em -izein. Esse último é um elemento formador de verbos que indica a ação relacionada ao substantivo ou adjetivo que acompanha. Para entender melhor as diferenças de uso, consulte -ity. O sufixo grego relacionado -isma(t)- pode influenciar algumas formas.

*wērə-o-, raiz proto-indo-europeia que significa "verdadeiro, confiável."

Essa raiz pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: aver; Varangian; veracious; veracity; verdict; veridical; verify; verisimilitude; verism; veritas; verity; very; voir dire; warlock.

Além disso, pode ser a origem de: o latim verus "verdadeiro;" o eslavo eclesiástico antigo vera "fé," o russo viera "fé, crença;" o inglês antigo wær "um pacto," o holandês antigo, o alto alemão antigo war, o holandês waar, o alemão wahr "verdadeiro;" o galês gwyr, o irlandês antigo fir "verdadeiro."