Etimologia e História de yo-yo

Esse é um tipo de brinquedo pendurado em uma corda que pode cair e subir novamente por causa do seu próprio peso e impulso, surgido em 1915, aparentemente de uma língua das Filipinas. Foi registrado como marca em Vancouver, Canadá, em 1932, ano em que a primeira onda de popularidade começou (com novas modas em 1950, 1970 e 1998).

O brinquedo em si é muito mais antigo e era conhecido anteriormente como bandalore (1802), uma palavra de origem obscura, "mas foi através do contato americano nas Filipinas que o primeiro desenvolvimento comercial foi estabelecido" [Century Dictionary].

O sentido figurado, referindo-se a qualquer "movimento de vai-e-vem", é atestado desde 1932. A acepção de "pessoa estúpida" é registrada a partir de 1955. O verbo no sentido figurado de "subir e descer, flutuar" é atestado desde 1967.