廣告

Amish 的詞源

Amish(adj.)

1844年,美國英語,源自17世紀瑞士門諾派傳教士雅各布 Amman 的名字。這個姓氏是古高地德語 ambahtman 的縮寫,這是德國瑞士州官員的頭銜,來自 ambet “辦公室”(德語 Amt; 參見 amt,一個與 ambassador 開頭有關的凱爾特語藉詞)+ man “人”。最初也拼寫爲 Omish,這反映了賓夕法尼亞德語方言的發音。作爲名詞,最早出現於1884年。該教派的其他早期名稱包括 Ammanite 和在歐洲背景下的 Upland Mennonite

相關條目

14世紀晚期,也稱 embassador,指的是一位統治者在另一個國家的宮廷中的外交使節,源自古法語 embassatorambassateor,通過普羅旺斯語或古西班牙語來自拉丁語 ambactus “僕人,封臣”,源自凱爾特語 amb(i)actos “信使,僕人”(來自 PIE 詞根 *ambhi- “周圍”+ *ag- “驅動,拉出或向外移動”)。

比較 embassy。17世紀至18世紀,英語中 am-em- 的形式被不加區分地使用。直到1893年,美國纔開始派遣和接收大使,此前只有代表國家而非君主的部長(通常稱爲大使)。

來自丹麥和挪威的行政區劃,源自丹麥語的 amt,來自德語的 Amt “辦公室”,源自古高地德語的 ambaht,這是一個源自凱爾特語的詞彙,與高盧-羅馬的 ambactus “僕人”相關(參見 ambassador)。

    廣告

    Amish 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「Amish

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Amish

    廣告
    熱門詞彙
    廣告