Asia 的詞源

14世紀晚期，“亞洲（小亞細亞）的居民”，源自拉丁語 Asianus（形容詞和名詞，“屬於亞洲省”； “亞洲居民”），來自希臘語 Asianos “亞洲的”，源自 Asia（見 Asia）。它在20世紀中期取代了 Asiatic 成爲首選術語。

The term "Asiatic" has come to be regarded with disfavour by those to whom it is applied, and they feel entitled to be brought into line with usage in regard to Europeans, Americans and Australians. [Times Literary Supplement, Feb. 6, 1953]

“亞洲人”這個詞已經被視爲不受歡迎的詞語，那些被稱爲“亞洲人”的人們感到有權與歐洲人、美國人和澳大利亞人的用法保持一致。[《泰晤士文學增刊》，1953年2月6日]

作爲英語形容詞，“屬於亞洲的”，從1560年代開始使用； 從1930年代開始普及。相關詞彙： Asianic（1879年）。

"亞洲的或具有亞洲特色的"，1630年代，源自拉丁語 Asiaticus（將軍盧修斯·科尼利烏斯·斯基皮奧的姓氏），來自希臘語 Asiatikos，源自 Asia（見 Asia； 也可參見 Asian）。作爲名詞，"亞洲的本地人或居民"，最早見於1763年。在古羅馬時期， Asiatici oratores 是華麗而過分華麗的散文。