廣告

Boanerges 的詞源

Boanerges

“波阿刻”(Boanerges)這個名字是耶穌給他的門徒約翰和雅各布,也就是西庇夫的兩個兒子的名字(馬可福音3:17)。這個名字是從晚期拉丁語中衍生而來的,源自於教會希臘語 Boanerges,而這個希臘詞是源自於加利利方言對於希伯來語 bene reghesh 的曲解,意爲“暴躁之子”(在希臘語中被解釋爲“雷聲之子”),來源於希伯來語 bene(參見 B'nai B'rith)+ reghesh,意爲“動亂,騷亂,人羣”。這個名字引申爲熱情洋溢或高聲宣揚者。

相關條目

猶太兄弟會於1843年在紐約市成立,希伯來語中“契約之子”的意思,源自 benebanim 的定冠詞狀態, ben 的複數“兒子”,加上 brith 的“契約”。

    廣告

    Boanerges 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「Boanerges

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Boanerges

    廣告
    熱門詞彙
    廣告