Florence 的詞源

Florence

佛羅倫薩是托斯卡納的首府，也是一個女性名字，兩者都源自拉丁語 Florentia，是 Florentius 的女性形式，字面意思是“開花”，來自 florere 的現在分詞 florens（屬格 florentis），意爲“開花”（參見 flourish）。城市名稱來自羅馬的 Colonia Florentia，“開花殖民地”，可能是字面意思，也可能是比喻，後來演變成了古意大利語的 Fiorenze，現代意大利語的 Firenze。

相關條目

flourish(v.)

約於1300年，“開花，生長”（不及物動詞），源自古法語 floriss-, florir 的詞幹，“開花，繁榮，興旺”，源自拉丁語 florere，“開花，繁榮，興旺”，比喻意義爲“繁榮，興旺”，源自 flos “花”（源自 PIE 詞根 *bhel-（3）“茁壯成長，開花結果”）。英語中“繁榮”這個隱喻意義出現於14世紀中葉。及物動詞意爲“揮舞（武器），手持並揮舞”始於14世紀晚期。相關詞彙： Flourished； flourishing。

Florentine(adj.)

1540年代，字面意思是“與意大利城市 Florence 有關的”，源自拉丁語 Florentinus，來自城市的羅馬名稱 Florentia（見 Florence）。英語中最早的引用是指一種紡織織物。名詞用法始於1590年代。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

Florence 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「Florence」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of Florence