Lottie 的詞源

這個女性專有名詞來自法語女性形式的 Charlot，是 Charles 的縮 diminutive 形式。這種水果甜點最初是用蘋果和麵包片或麵包屑烹製而成的，最早在1796年於美國的文獻中被記錄，推測源自法語（不過在法語中，這種甜點的名稱僅從1804年起有記載），可能與女性專有名詞有關，但具體聯繫並不明確。也許它來自某種法語方言詞彙。可以與中英語的 char de crabb（意為「蘋果蟹派」，15世紀）進行比較。

位於北卡羅來納州的這座城市大約在1750年被定居，並以夏洛特·索非亞公主（Charlotte Sophia，1744-1818）的名字命名，她於1761年嫁給英國國王喬治三世；加拿大愛德華島的夏洛特鎮（Charlottetown）也是以她的名字命名的（1763年）。