廣告

Philip 的詞源

Philip

男性专有名词,最著名的是在古典历史中马其顿国王,亚历山大大帝的父亲(比较 philippic);来自拉丁语 Philippus,源自希腊语 Philippos “喜爱马匹”,来自 philos “被爱,爱”(参见 philo-)+ hippos “马”(来自原始印欧语根 *ekwo- “马”)。

在古老的诗歌中,模仿麻雀的啁啾声,因此是一个常见的名字(Skelton, Cartwright, 等)。在16世纪,Philip and Cheyney 是说“任何两个普通人”的方式。

You remember the story of the poor woman who importuned King Philip of Macedon to grant her justice, which Philip refused : the woman exclaimed, "I appeal" : the king, astonished, asked to whom she appealed : the woman replied, "From Philip drunk to Philip sober." [Emerson, "New England Reformers," 1844]
你还记得那个可怜的女人恳求马其顿国王菲利普给予她公正的故事吗,菲利普拒绝了:女人喊道,“我上诉”:国王惊讶地问她向谁上诉:女人回答,“从醉酒的菲利普到清醒的菲利普。”[爱默生,《新英格兰改革者》,1844年]

相關條目

"憤怒的譴責性演講,譴責",來自1590年代的法語 philippique,源自拉丁語 (orationes) Philippicæ,是希臘語 Philippikoi (logoi) 的翻譯,指的是公元前351-341年德摩斯特尼斯在雅典發表的一系列演講,敦促希臘人覺醒並團結起來對抗馬其頓國王 Philip 二世,亞歷山大大帝的父親。這個拉丁短語被用來形容西塞羅在公元前44年和43年反對馬克·安東尼的演講。

現代女性名,是 Philip 的女性形式。

廣告

Philip 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「Philip

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Philip

廣告
熱門詞彙
廣告