想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
“守財奴” 的通用譯法，最早可追溯至 1905 年，始於狄更斯 1843 年的小說《聖誕頌歌》中，描述了一位摳門僱主。據瞭解，這並非英國真實姓氏； 在舊詞典中，“scrouge” 是 18 世紀“擠壓、催逼某人”的變體，亦有另一個姓氏“scrudge”，這是一個 18 世紀省域用語，是“scrounge”的來源。
也來自：1905
"非正當手段獲取"，1915年，是方言 scrunge 的變體，意爲"悄悄搜尋，搜刮，偷竊"（1909年），其起源不確定。OED 報告說，它可能是從方言 scringe"窺探"改變而來。或者它可能與（或變體）scrouge， scrooge "推，擠"（1755年，也是倫敦俚語，意爲"人羣"）有關，這可能暗示了 screw, squeeze 等。Scrounge 在第一次世界大戰期間在軍隊中流行，經常用作"偷竊"的委婉說法。相關： Scrounged； scrounger； scrounging。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of Scrooge
