廣告

ab urbe condita 的詞源

ab urbe condita

帶有年份的日期,偶爾使用羅馬方法來確定某一年份,參考自城市建立以來的時間,公元前1世紀計算出該時間是在公元前753年左右。字面意思是“從建城之日起”; 元素包括 ab “從”(見 ab-) + urbs “城市”的與格(見 urban) + condere 的女性過去分詞“組合,存儲”,來自 com- 的同化形式“一起”(見 com-) + -dere “放置”(來自 PIE 詞根 *dhe- “放置,放置”)。

相關條目

「城市生活的特徵,與城市或城鎮有關」,這個用法出現於1610年代(但在1830年代之前較為罕見),源自拉丁語 urbanus,意指「屬於城市或城市生活;在羅馬」,同時也有「城市風格的,精練的,教養良好的,彬彬有禮的」等含義,有時還帶有「機智的,滑稽的,大膽的,厚臉皮的」色彩。作為名詞時,則指「城市居民」,來自 urbs(屬格 urbis)意為「城市,圍牆城市」,這個詞的起源尚不明確。

形容詞 urban 在這個意義上逐漸出現,因為 urbane 的用法逐漸限制於禮儀和表達風格,但最初 urban 也可以表示「文明的,彬彬有禮的」。

Urban sprawl(城市蔓延)最早記錄於1958年。Urban blight(城市衰退)則可追溯到1919年。Urban renewal(城市重建),作為「貧民區清理」的委婉說法,始於1954年,這是一項美國新計劃,旨在改善低收入住房。在20世紀晚期的美式英語中,urban 開始帶有「非裔美國人」的暗示。

Urban legend(城市傳說)則出現在1980年。

在羅馬歷史中,作爲日期計算的一種縮寫,代表 ab urbe condita(見 q.v.)“從建城開始”或 Anno Urbis Conditae “建城紀元”,由 annus “年”(參見 annual(形容詞))的與格、urbs “城市”(參見 urban)的屬格,以及 condita 的屬格,即 conditus 過去分詞的組合而成, condere “建立、組建”(參見 abscond)。

廣告

ab urbe condita 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「ab urbe condita

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of ab urbe condita

廣告
熱門詞彙
ab urbe condita 附近的字典條目
廣告