academy 的詞源

1580年代，拉丁語形式的希臘語 lykeion，是古雅典東郊的一個有蓋步道的園林，也是一個體育設施的場所。亞里士多德曾在那裏教書。這個名字來自 Lykeios 的中性詞，這是阿波羅的一個別名，他在附近有一座神廟，這個別名可能意味着或被理解爲“狼的”（確切的傳說似乎變得混亂），來自 lykos “狼”（見 wolf（n.））。弗雷澤（Pausanias）指出：“同樣的別名也被應用於西西里和阿戈斯的阿波羅”，並補充說“狼對阿波羅來說很重要……它們經常出現在關於他的神話中”，並列舉了幾個。

But what gives the Lyceum its chief interest is that here, pacing the shady walks of the gymnasium, Aristotle expounded to his disciples that philosophy which was destined to influence so profoundly the course of European thought for two thousand years. [Frazer, "Pausanias's Description of Greece"]

但是，讓利慶學院最有趣的是，亞里士多德在這裏漫步於體育館的陰涼小徑上，向他的弟子們闡述了那個哲學，這個哲學註定要深刻地影響歐洲思想的進程長達兩千年。[弗雷澤，“帕烏薩尼亞斯的希臘描述”]

因此， lycée 是法國國家維護的中學的名稱（學生是 lycéen）。在英國，19世紀初， lyceum 是許多文學社團採用的名稱（基於18世紀後期法國的類似用法）； 在美國，約在1820年後，它被採用爲贊助科學和文學方面的普及講座以及它們的大廳的學院。相關： Lyceal

“学院”，作为教授艺术和科学的地方，1580年代，源自短语 groves of Academe（翻译自霍拉斯的 silvas Academi），指柏拉图教学的雅典附近公共体育馆和花园，来自希腊语 he Akadēmeia（参见 academy）。

拉丁语 academia 也用于指柏拉图的学说。现代英语中 Academe 在“大学和学术界”的一般意义上可追溯至1849年。（academia 在“学术社区”意义上的使用始于1956年。）

Academe properly means Academus (a Greek hero); & its use as a poetic variant for academy, though sanctioned by Shakespeare, Tennyson & Lowell, is a mistake; the grove of A., however, (Milton) means rightly The Academy. [Fowler]

Academe 实际上意味着 Academus（一个希腊英雄）；尽管莎士比亚、丁尼生和洛威尔认可其作为 academy 的诗意变体，但这是一个错误； the grove of A.，然而，（米尔顿）正确地意味着 学院。[Fowler]

1580年代，“與學院有關的”，也指“大學的，學術的”，源自拉丁語 academicus “（古雅典）學院的”，來自 Academia，這是柏拉圖教學的地方（參見 academy）。

它在1610年代已經在英語中被證明是指“屬於雅典古典學院”的意思。意思是“理論的，不實際的，不會導致決定”（例如大學辯論或課堂法律練習）是在1886年。在藝術上，“嚴格遵循學術風格”，1889年。Academic freedom “教師有權公開陳述意見而不受報復的自由”，始於1901年。相關的： Academical； academically； academicalism（1874）； 約翰遜有 academial。

作爲名詞，“大學生或大學生活中的學生”，1580年代（拉丁語 academicus，希臘語 akad ē mikoi 意爲“學院哲學家”）。也有 academian（1590年代）； academician（1746年）主要限於舊的促進科學和藝術的社團成員。