廣告

alack 的詞源

alack(interj.)

"ah, lack"的縮寫，表示悲傷或沮喪的表達方式，起源於15世紀中葉。根據斯基特（Skeat）的解釋，它源自 lack（名詞）在中古英語中的次要意義，即“損失、失敗、過失、責備、羞愧”。根據 OED 的解釋，最初是一種不滿的表達方式，後來表示遺憾或不愉快的驚訝。有時也會擴展爲 alackaday（“唉，這一天”）。

也來自：mid-15c.

相關條目

lack(n.)

約於1300年，意爲“缺乏，不足”，在古英語中未出現，起源不明。可能來自未記錄的古英語 *lac，或者借自中古荷蘭語 lak “缺乏，過錯”； 在任一情況下，可能來自原始日耳曼語 *lek-（源頭還包括古弗裏西亞語 lek “劣勢，損害”，古諾爾斯語 lakr “缺乏”（在質量上），“不足”（在重量上）），源自 PIE *leg-（2）“滴下，流淌”（見 leak（v.））。中古英語還有 lackless “沒有責備或過錯”。

    廣告

    alack 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「alack」

    翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of alack

    廣告
    熱門詞彙
    alack 附近的字典條目
    廣告