antonym 的詞源
antonym(n.)
"反義詞",1867年,被創造出來作爲 synonym 的相反詞,來自希臘語 anti "相反的,反對的"(見 anti-) + onym "名稱"(來自 PIE 詞根 *no-men- "名稱")。也許是由 C.J.史密斯牧師在他的書《同義詞和反義詞》(1867年)中引入英語的。
UNDER the head of Synonyms and Antonyms, Archdeacon Smith arranges words which form an antithesis to one another. The word "antonym" is, we believe, a new formation but useful. [Journal of Sacred Literature, July 1867]
在 Synonyms and Antonyms 的標題下,史密斯執事排列了相互對立的詞語。我們相信,“反義詞”這個詞是一個新的構詞法,但很有用。[《神聖文學雜誌》,1867年7月]
法語 antonyme(1842年),德語 antonym(1859年之前)更早。非希臘語的替代詞 counterterm 已經被淡化了。
相關條目
antonym 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「antonym」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of antonym