廣告

apoplectic 的詞源

apoplectic(adj.)

17世紀10年代,"涉及中風",源自16世紀的法語 apoplectique,源自拉丁語 apoplecticus,源自希臘語 apoplektikos "中風致殘、癱瘓、絕口失言、麻痹", apoplektos 的擴展形式,是 apoplessein 的動詞形容詞,意爲"打倒並使失去能力"(見 apoplexy)。 "顯示中風症狀"的意思(1721年)逐漸轉化爲19世紀初"暴怒,非常生氣"。 名詞指"患中風的人",始於1660年代。

相關條目

"突然的癱瘓和頭暈,"14世紀晚期,來自古法語 apoplexie 或直接來自晚期拉丁語 apoplexia,源自希臘語 apoplexia,來自 apoplektos "中風致殘,失語",是 apoplēssein "打倒和使無能力"的動詞形容詞,來自 apo "離開"(見 apo-),在這種情況下可能是一個強調前綴,加上 plēssein "打擊"(來自 PIE 詞根 *plak-(2)"打擊"; 源頭也是 plague,也有一個"被打擊"的根本意義)。拉丁翻譯 sideratio 的意思是"由星座引起的疾病"。

    廣告

    apoplectic 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「apoplectic

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of apoplectic

    廣告
    熱門詞彙
    廣告