asyndeton 的詞源
asyndeton(n.)
“由省略连词组成的修辞格,”1580年代,来自拉丁语,源自希腊语 asyndeton,中性形式 asyndetos “不连接的”,来自 a- “不,缺乏”(参见 a- (3)) + syndetos,来自 syndein “绑在一起”,来自 syn- “一起”(参见 syn-)+ dein “绑”,与 desmos “带子”相关(来自原始印欧语根 *dē- “绑”)。
"I pitied thee, Took pains to make thee speak, taught thee each hour One thing or other." ["The Tempest"]
“我怜悯你,费心让你说话,教你每小时一件事或另一件事。” [《暴风雨》]
相關條目
asyndeton 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「asyndeton」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of asyndeton
熱門詞彙
asyndeton 附近的字典條目