be-in 的詞源

古英語 beon， beom， bion "be, exist, come to be, become, happen"，來自原始日耳曼語 *biju- "I am, I will be."，這個"b-root"來自希臘語根 *bheue- "to be, exist, grow"，除了英語中的詞彙外，它還產生了德語的現在時一、二人稱單數（bin， bist，來自古高地德語 bim "I am"， bist "thou art"），拉丁文完美時態的 esse (fui "I was"等），舊教會斯拉夫語 byti "be"，希臘語 phu- "become"，老愛爾蘭語 bi'u "I am"，立陶宛語 būti "to be"，俄語 byt' "to be"等等。

現代動詞 to be 完全代表了兩個曾經不同的動詞的合併，即 be 代表的"b-root"和一種 am/was 動詞的複合體，Roger Lass（ "Old English"）將這個動詞描述爲"一組語義相關的範式片段的集合"，同時 Weekley 稱其爲"來自不同古英語方言的意外混合"。它是現代英語中最不規則的動詞，也是最常用的動詞。

在所有日耳曼語言中，它都是集合的，而在現代英語中它有八種不同的形式：BE（不定式，虛擬語氣，祈使）； AM （現在時第一人稱單數）； ARE（現在時第二人稱單數和複數）； IS（現在時第三人稱單數）； WAS（過去時第一和第三人稱單數）； WERE（過去時第二人稱單數，複數和虛擬語氣）； BEING（進行時和現在分詞； 動名詞）； BEEN（完成時）。

古英語的時態爲： eom, beo（現在時第一人稱單數）； eart, bist（現在時第二人稱單數）； is, bið（現在時第三人稱單數）； sind, sindon, beoð（現在時複數所有人稱）； wæs（過去時第一和第三人稱單數）； wære（過去時第二人稱單數）； wæron（過去時複數所有人稱）； wære（單數虛擬語氣過去時）； wæren（複數虛擬語氣過去時）。

"b-root"在古英語中沒有過去時，但通常用作 am/was 的將來時。在13世紀時，它取代了 am/was 的不定式、分詞和祈使形式。後來，它的複數形式（we beth, ye ben, they be）在中古英語中變得標準，並在單數形式（I be, thou beest, he beth）中佔據了一席之地，但 are 的形式在16世紀奪取了這片領土，並在複數中取代了 be。有關這一混亂的 am/was 分支的起源和演變，請參見 am 和 was。

That but this blow Might be the be all, and the end all. ["Macbeth" I.vii.5]

“in”的中古英語合併了古英語 in（介詞）“在、進入、在…上、在…中； 關於、在…期間”和古英語 inne（副詞）“在…內部、在…裏面”，源自原始日耳曼語 *in（也源自古弗裏西亞語、荷蘭語、德語、哥特語 in 和古諾爾斯語 i），源自 PIE 詞根 *en “在”。這個簡單的形式在中古英語中承擔了兩種意義。

in 和 on 的意義區分來自於中古英語後期， in 和 at 的用法細微差別仍區分英式英語和美式英語（in school/at school）。有時在中古英語中縮短爲 i。

名詞“影響、接近（權力或當局）”的意義，例如 have an in with，最早記錄於1929年的美式英語。被 in for it “註定會遇到不愉快的事情”來自於1690年代。被 in with “與…友好相處”來自於1670年代。Ins and outs “行動或過程的複雜性、複雜性”來自於1660年代。In-and-out（名詞）“交媾”可追溯至1610年代。