廣告

beggarly 的詞源

beggarly(adj.)

"處於貧困狀態",1520年代,來自 beggar(n.)+ -ly(1)。

beggarly(adv.)

"像乞丐一樣的方式",約1400年,來自 beggar(n.)+ -ly(2)。

相關條目

"乞討者",尤指以乞討爲生的人,約於公元1200年,源自古法語 begart,“Beghards 的成員”,即在低地國家的一個乞討兄弟 Mendicant order 中的一個散修修會,源自中古荷蘭語 beggaert “乞討者”,這個詞的起源不確定,帶有蔑稱後綴(參見 -ard)。這個普通名詞可能源自某個專有名詞,比較 Beguine。早期的民間詞源將這個英語詞與 bag 聯繫在一起,但這種說法現在被否定了(參見 OED)。

從14世紀中葉起,“貧窮的人”(無論是否乞討)開始有用法。從公元1300年左右起,“卑鄙的人”也有這個意思; 而在1833年,它成爲“夥伴,男人”在口語中的一個通用稱呼。帶有 -ar 的形式可追溯到14世紀,但在15世紀至17世紀, begger 更常用。女性形式 beggestere 作爲一個姓氏,可追溯到公元1300年左右。 Beggar's velvet 是“灰塵兔”的一個古老名稱。

後綴,用於從名詞形成形容詞,表示“具有...的品質,形式或性質”(manly,“男子氣概的”, lordly,“貴族的”),“適合的,相稱的,適合的”(bodily, earthly, daily,“身體的,地球的,日常的”); 不規則地源自古英語 -lic,源自原始日耳曼語 *-liko-(古弗裏西亞語 -lik,荷蘭語 -lijk,古高地德語 -lih,德語 -lich,古諾爾斯語 -ligr),與 *likom- “外表,形式”有關(古英語 lich,“屍體,身體”; 參見 lich,這是一個同源詞; 也參見 like(形容詞),與它相同)。

    廣告

    beggarly 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「beggarly

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of beggarly

    廣告
    熱門詞彙
    廣告