biosynthesis 的詞源

這個詞出現於1610年代，意指「演繹推理」，源自拉丁語的 synthesis，意為「集合、一套器皿、一套衣服、藥物的組成」。而這又來自希臘語的 synthesis，原本指「組成、合成」，也用來描述音節和單詞的組合。它源自 syntithenai，意為「放在一起、結合」，其中 syn- 表示「一起」（參見 syn-），而 tithenai 則意為「放置、安置」，這又源自原始印歐語詞根 *dhe-，意指「放置、安置」。

這個詞的核心概念是「將獨立的思想或觀念結合成一個整體」。在英語中，它最早出現於1733年，意指「部分結合成整體」，隨後在語法、化學、外科手術、聲學等專業領域中獲得了更具體的意義。早在中世紀英語時期，它就以 sintecis 的形式被借用（大約15世紀中期）。而在古典語中，這個詞的複數形式是 syntheses。

構詞成分，尤指在科學化合物中，表示“生命、生命和”或“生物學、生物學和”或“生物的、與生物體或其組成部分相關的”，來自希臘語 bios “一個人的生命、生活方式、壽命”（與 zoe “動物生命、有機生命”相對），源自原始印歐語根 *gwei- “生活”。

正確的用法是 biography，但自大約1800年以來，在現代科學中它已被擴展爲意味着“有機生命”，像 zoo- 這樣更好的選擇在現代用法中被限制爲動物，而不是植物生命。 兩者都來自相同的原始印歐語根。和 biology 相比較。