廣告

clan 的詞源

clan(n.)

“家庭,部落”,尤指蘇格蘭高地人的一種社會組織形式,由一個部落共同持有土地,在酋長的領導下,15世紀初源自蓋爾語 clann “家庭,家族,後代”,類似於古愛爾蘭語 cland “後代,部落”,兩者都源自拉丁語 planta “枝條”(參見 plant(n.))。

凱爾特語的戈德爾支系(包括蓋爾語)沒有起始的 p-,因此用 k-c- 代替拉丁語的 p-。同樣的拉丁語單詞在(非戈德爾語的)中古威爾士語中變成了 plant “孩子們”。

相關條目

古英語 plante 指“幼樹或灌木,新種植的草本植物,最近從種子發芽的嫩芽或條狀物”,源自拉丁語 planta 意爲“發芽,嫩芽,插枝”(西班牙語 planta,法語 plante 的來源),可能來自未經證實的動詞 *plantare,意爲“用腳踩進去,用腳推進地面”,或者“把地面平整”,來自 planta “腳底”,來自 PIE 詞根 *plat- “擴散”。德語 Pflanz,愛爾蘭語 cland,威爾士語 plant 也源自拉丁語。

更廣泛的意義是“任何小型植物生命,通常不包括樹木”,“具有物質組織但不屬於動物性質的個體生命”,最早見於1550年代。

大多數擴展用法都來自動詞,“種植物”的概念; 例如“工業過程的建築”,1789年,最初指機器、工具、設備等,後來也包括建築物; 還有俚語意義上的“間諜”(1812年)。許多這樣的用法都遵循了法語單詞的類似發展。

1748年,"與氏族有關的; 傾向於緊密團結在一起,充滿偏見,社交興趣和感情狹窄或受限",來自 clan + -ish。相關詞彙: Clannishlyclannishness

廣告

clan 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「clan

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of clan

廣告
熱門詞彙
廣告