clarinet 的詞源
clarinet(n.)
"單簧管木管樂器,有喇叭口",1768年,源自法語 clarinette(18世紀),是 clarine 的小型化(16世紀),是 clarin 的女性名詞用法(也被用作名詞,即“小號,號角”),源自 clair, cler,源自拉丁語 clarus(參見 clear(形容詞))。1784年出現了 clarionet 的另一種形式。
這種樂器是中世紀肖姆的改良版,據說是由德國紐倫堡的 J.C. Denner 於約1700年發明的,並於約1775年成爲一種公認的管絃樂器。1843年,基於博姆的長笛的設計改進,使得演奏它變得更加容易。
After the hautboy came the clarinet. This instrument astonished every beholder, not so much, perhaps, on account of its sound, as its machinery. One that could manage the keys of a clarinet, forty five years ago, so as to play a tune, was one of the wonders of the age. Children of all ages would crowd around the performer, and wonder and admire when the keys were moved. [Nathaniel D. Gould, "Church Music in America," Boston, 1853]
在 hautboy 之後,出現了 clarinet。這種樂器讓每個觀衆都驚訝不已,也許不是因爲它的聲音,而是因爲它的機械結構。四十五年前,能夠掌握單簧管的鍵,演奏一首曲子,是那個時代的奇蹟之一。所有年齡段的孩子都會圍着演奏者,驚歎於鍵的移動。[納撒尼爾·D·古爾德,《美國教堂音樂》,波士頓,1853年]
德語 Clarinet,瑞典語 klarinett,意大利語 clarinetto 等都來自法語。相關: Clarinettist。
相關條目
clarinet 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「clarinet」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of clarinet