clause 的詞源

(klōz)，約1200年，“關閉，覆蓋”，源自古法語 clos-（clore 的過去分詞詞幹，“關閉，切斷”），12世紀，來自拉丁語 clausus， claudere 的過去分詞，“關閉，封鎖； 使無法接近； 結束； 關閉，封閉，限制”（在複合詞中始終爲 -clusus， -cludere），源自 PIE 詞根 *klau-，“鉤”，也是原始結構中用作鎖或插銷的所有物品，如釘子、釘子、釘子。

也部分來自古英語 beclysan “關閉，封鎖”。不及物動詞“變得關閉”來自14世紀後期。意思“靠近”來自1520年代。不及物意思“聚集在一起，聚集在一起”來自1550年代，因此在軍事動詞短語 close ranks（17世紀中期）中有了象徵性的擴展。意思“結束，完成”來自約1400年； 不及物意思“結束”來自1826年。關於股票價格的含義，從1860年開始。意思“將（書等）的部分組合在一起”來自1560年代。相關： Closed； closing。

"與從句有關的"，1870年，來自 clause + -al (1)。

還有 *kleu-、klēu-

這是原始印歐語的詞根，意指「鉤子、彎曲的物體」，也可以解釋為「彎曲或分叉的樹枝」，在原始建築中常用作門閂或鎖。

這個詞根可能構成了以下單詞的一部分或全部：anschluss（連接）、autoclave（高壓鍋）、clause（條款）、claustrophobia（幽閉恐懼症）、claves（鑰匙）、clavichord（鍵盤樂器）、clavicle（鎖骨）、clavier（鋼琴鍵盤）、claviger（持鑰匙者）、clechy（古老的鍵）、clef（譜號）、cloison（隔板）、cloisonne（掐絲琺瑯）、cloister（修道院）、close（關閉，動詞）、close（接近，形容詞）、closet（壁櫥）、closure（結束）、cloture（會議閉幕）、clove（丁香，名詞）、cloy（使厭膩）、conclave（秘密會議）、conclude（總結）、disclose（揭露）、enclave（飛地）、enclose（圍住）、exclude（排除）、foreclose（取消抵押權）、include（包括）、occlude（閉塞）、preclude（排除）、recluse（隱士）、seclude（隔離）、slot（插槽，名詞）。

這個詞根還可能是以下詞語的來源：希臘語 kleis（閂、鑰匙、鎖骨）、klobos（籠子）；拉丁語 clavis（鑰匙）、clavus（釘子）、claudere（關閉）；立陶宛語 kliūti（被卡住）、kliaudžiu, kliausti（阻止、檢查）、kliūvu, kliūti（緊握、懸掛）；古教會斯拉夫語 ključi（鉤子、鑰匙）、ključiti（關閉）；古愛爾蘭語 clo（釘子）、中古愛爾蘭語 clithar（籬笆、圍欄）；古高地德語 sliozan（關閉）、德語 schließen（關閉）、Schlüssel（鑰匙）。