coke 的詞源

可口可樂由藥劑師約翰·S·彭伯頓博士於1886年在美國佐治亞州亞特蘭大發明。原料源自 coca 葉和 cola 果仁，因此得名。直到1909年，其中仍含有微量可卡因。

Drink the brain tonic and intellectual soda fountain beverage Coca-Cola. [Atlanta Evening Journal, June 30, 1887]

來喝喝這款腦部滋補劑和智慧冷飲可口可樂。——《亞特蘭大晚報》，1887年6月30日

在法國，可口可樂還被稱爲 Coca-colanization，也稱 Coca-colonization 。1950年，法國共產黨和葡萄種植者發起禁止銷售可口可樂的運動。

France's Communist press bristled with warnings against US "Coca-Colonization." Coke salesmen were described as agents of the OSS and the U.S. State Department. "Tremble," roared Vienna's Communist Der Abend, "Coca-Cola is on the march!" [Time magazine, March 13, 1950]

法國共產主義報紙充滿了抵制美國“可口可樂文化”的警告。可口可樂的銷售員被描述成是美國情報局和美國國務院的特工。“戰慄吧，”維也納的共產主義者 Der Abend 咆哮道，“可口可樂正在行進！”——《時代雜誌》，1950年3月13日

可口可樂的名稱 Coca-colonialism 可追溯至1956年。

可卡因，一種從可卡植物葉子中提取的生物鹼，1874年首次出現，源自現代拉丁語 cocaine（1856），由戈廷根大學的阿爾伯特·尼曼創造，由 coca（來自克丘亞語 cuca）和化學後綴 -ine（2）組成。這是一個醫學術語，該藥物在19世紀70年代被用作眼科手術等局部麻醉劑。"有趣的是，儘管 cocaine 發音爲兩個音節，但在其構成中是三個音節" [Flood]。可卡因成癮 Cocainism 於1885年被記錄。