廣告

Coca-Cola 的詞源

Coca-Cola

可口可樂由藥劑師約翰·S·彭伯頓博士於1886年在美國佐治亞州亞特蘭大發明。原料源自 coca 葉和 cola 果仁,因此得名。直到1909年,其中仍含有微量可卡因。

Drink the brain tonic and intellectual soda fountain beverage Coca-Cola. [Atlanta Evening Journal, June 30, 1887]
來喝喝這款腦部滋補劑和智慧冷飲可口可樂。——《亞特蘭大晚報》,1887年6月30日

在法國,可口可樂還被稱爲 Coca-colanization,也稱 Coca-colonization 。1950年,法國共產黨和葡萄種植者發起禁止銷售可口可樂的運動。

France's Communist press bristled with warnings against US "Coca-Colonization." Coke salesmen were described as agents of the OSS and the U.S. State Department. "Tremble," roared Vienna's Communist Der Abend, "Coca-Cola is on the march!" [Time magazine, March 13, 1950]
法國共產主義報紙充滿了抵制美國“可口可樂文化”的警告。可口可樂的銷售員被描述成是美國情報局和美國國務院的特工。“戰慄吧,”維也納的共產主義者 Der Abend 咆哮道,“可口可樂正在行進!”——《時代雜誌》,1950年3月13日

可口可樂的名稱 Coca-colonialism 可追溯至1956年。

相關條目

南美植物,1570年代,源自西班牙語 coca,來自克丘亞語(印加帝國語言)cuca,可能最終源自玻利維亞的本土語言艾馬拉語。

1795年,原產於西非的一種小型常綠樹屬被引入並自然化於新熱帶地區,其名稱源自非洲西部語言的拉丁化形式(可比較 Temne kola, Mandingo kolo )。可樂果含有豐富的咖啡因。

“碳痠軟飲料”的意思是1919年出現的,是“可口可樂”(Coca-Cola)和“百事可樂”(Pepsi-Cola,)以及它們的許多仿製品的簡稱。一本1900年的出版物(由婦女基督教禁酒協會出版的《酒精》)列出了含咖啡因和可可葉提取物的飲料名稱:

Afri Cola, Ala Cola, Cafe Coca, Carre Cola, Celery Cola, Chan Ola, Chera Cola, Coca Beta, Coca Cola, Pilsbury's Coke, Cola Coke, Cream Cola, Dope, Four Kola, Hayo Kola, Heck's Cola, Kaye Ola, Koca Nola, Koke, Kola Ade, Kola Kola, Kola Phos, Koloko, Kos Kola, Lime Cola, Lima Ola, Mellow Nip, Nerv Ola, Revive Ola, Rocola, Rye Ola, Standard Cola, Toka Tona, Tokola, Vim-O, French Wine of Coca, Wise Ola.
Afri 可樂,Ala 可樂,Cafe 可樂,Carre 可樂,Celery 可樂,Chan Ola,Chera 可樂,Coca Beta,Coca 可樂,Pilsbury 的 Coke,可樂可樂,Cream 可樂,Dope,Four 可樂,Hayo 可樂,Heck's 可樂,Kaye Ola,Koca Nola,可口可樂 Koke,Kola Ade,Kola Kola,Kola Phos,Koloko,Kos 可樂,Lime 可樂,Lima Ola,Mellow Nip,Nerv Ola,Revive Ola,Rocola,Rye Ola,Standard 可樂,Toka Tona,Tokola,Vim-O,法國可可葡萄酒,Wise Ola。

軟飲料,1909年,是品牌名稱 Coca-Cola 的流行縮寫,可能受到早期俚語中 cokecocaine 的影響(該軟飲料的另一個受歡迎的早期名稱是 dope )。

    廣告

    Coca-Cola 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「Coca-Cola

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Coca-Cola

    廣告
    熱門詞彙
    廣告