column 的詞源

column(n.)

15世紀中期，“柱子，長形的建築支撐物”，還有“頁面的垂直分割”，來自古法語 colombe（12世紀，現代法語 colonne “柱子，支柱”），源自拉丁語 columna “柱子”， columen “頂部，高峯”的同源形式，源自 PIE 詞根 *kel-（2）“突出；山丘”。

在軍事意義上，“狹窄的部隊編隊向後延伸”，從1670年代開始，與 line 相對，後者向前延伸，深度較薄。 “爲報紙撰寫的文章”（排版的 column 內容）的意義可追溯至1785年。

也來自：mid-15c.

相關條目

columnar(adj.)

"具有柱狀形態的；與柱子有關的"，1728年，源自晚期拉丁語 columnaris "呈柱狀上升的"，來自 columna "柱子"（參見 column）。

columnist(n.)

1915年，“在報紙或雜誌上連載寫作的人”，源自 column 在報紙意義上的含義+ -ist。

The successful Columnist puts his own personality into his column. It is not a case of impersonal jesting and the heaping up of cold, blue-lit diamonds of wit. The reader likes the column because it reveals a daily insight into another man's soul—and he finds this other soul likeable. [C.L. Edson, "The Gentle Art of Columning," 1920]

成功的專欄作家將自己的個性融入專欄中。這不是無人格的嘲笑和堆積冷酷、藍色光芒的機智。讀者喜歡這個專欄，因爲它揭示了對另一個人靈魂的日常洞察力——他發現這個靈魂是可愛的。[C.L. Edson，“專欄的溫柔藝術”，1920年]

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

分享「column」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of column