廣告

conkers 的詞源

conkers(n.)

"玩馬栗子的兒童遊戲,最初使用蝸牛殼,1876年,可能是 conquer 的變體。目標是打破對手的物品。

In the boy's game of conkers the apexes of two shells are pressed together until one is broken, the owner of the other being the victor. [C. Clough Robinson, "A Glossary of Words Pertaining to the Dialect of Mid-Yorkshire," 1876]
在男孩的 conkers 遊戲中,兩個貝殼的頂點被壓在一起,直到其中一個被打破,另一個的所有者成爲勝利者。[C. Clough Robinson,《米德約克郡方言詞彙表》,1876年]

相關條目

約於1200年, cunquearen,“完成”(任務),源自古法語 conquerre “征服,打敗,戰勝”,來自通俗拉丁語 *conquaerere(拉丁語 conquirere)“通過努力尋找,獲得,贏得”,由拉丁語 com- 的同化形式組成,這裏可能是一個強調前綴(參見 com-),加上 quaerere “尋求,獲得”(參見 query(v.))。

從約於14世紀初開始,“贏得(從中); 打敗(對手),克服,征服; 取得勝利,贏得或保護(某物)”。從14世紀初開始,“通過武力獲取(一個國家)”。相關: Conqueredconquering

"蝸牛殼"(據說可以追溯到1847年),還有"七葉樹果"(據說可以追溯到1886年),都被認爲來自於兒童遊戲 conkers(詳見)。

    廣告

    conkers 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「conkers

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of conkers

    廣告
    熱門詞彙
    廣告