廣告

curtsy 的詞源

curtsy(n.)

1540年代,“尊敬的表達”,是 courtesy(參見)的變體。特指“彎膝、低頭身體以示尊敬”的具體含義始於1570年代。最初並非僅限於女性使用。

curtsy(v.)

"行屈膝禮",1550年代,來自 curtsy(名詞)。相關詞彙: Curtsiedcurtsying

相關條目

約於1200年, curteisie,“宮廷理想; 騎士精神,騎士行爲; 舉止優雅,禮貌”,還有“禮貌行爲,尊重的行爲”,源自古法語 curteisie, cortoisie “宮廷風度,高尚情操; 禮貌; 慷慨”,(現代法語 courtoisie),源自 curteis “有禮貌的”(見 courteous)。

從約1300年開始,“好意,仁慈”,也指“獎勵,禮物”; 14世紀中期指“精緻,紳士行爲”。curteisie 的一個專業意義是英語 curtsy 的來源。一個 courtesy title(1829)是一個沒有有效要求但被普遍認可的頭銜。1898年出現了“Courtesy call”,指爲了禮貌而進行的拜訪。

curtsy”的另一種拼寫。

原始印歐語根詞,意爲“抓住,包圍”。

它構成了以下詞語或部分: Asgard; carol; choir; choral; chorale; choric; chorister; chorus; cohort; cortege; court; courteous; courtesan; courtesy; courtier; curtilage; curtsy; garden; garth; gird; girdle; girt; girth; -grad; hangar; Hilda; Hildegard; Hortense; horticulture; jardiniere; kindergarten; Midgard; orchard; Terpsichore; Utgard; yard(n.1)“房屋周圍的一塊地”。

它是假設的來源,或者其存在的證據由以下提供:梵語 ghra- “房子”; 阿爾巴尼亞語 garth “籬笆”; 希臘語 khortos “牧場”; 弗裏吉亞語 -gordum “城鎮”; 拉丁語 hortus “花園”; 古愛爾蘭語 gort “田野”,布列塔尼語 garz “圍欄,花園”; 古英語 gyrdan “束縛”, geard “有籬笆的圍場,花園”,德語 Garten “花園”。立陶宛語 gardas “圍欄,圍場”,古教會斯拉夫語 gradu “城鎮,城市”,俄語 gorod-grad “城鎮,城市”屬於這一組,但語言學家們爭議它們是獨立發展還是從日耳曼語借來的。

    廣告

    curtsy 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「curtsy

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of curtsy

    廣告
    熱門詞彙
    廣告