decomposition 的詞源

14世紀晚期， composicioun，“組合行動”，也指“事物的構成方式”，源自於古法語 composicion（13世紀，現代法語 composition），“構成，組成，文學作品，協議，解決”，直接源自拉丁語 compositionem（主格 compositio），“組合，連接，安排”，動作名詞，來自 componere 的過去分詞詞幹，“把幾個部分組合成一個整體”，源自 com “一起，共同”（參見 com-) + ponere “放置”（過去分詞 positus； 參見 position（n.））。

“構造句子的藝術”意義來自於1550年代； “文學作品，由創作而成的東西”（通常也指“學生寫作練習”）的意義來自於大約1600年。 “有序的安排”意義來自於1590年代。印刷意義上的“排版”來自於1832年； “圖片中部分的排列”意義來自於1706年。

1650年代，“複合第二次，由已經複合的事物複合而成”，源自晚期拉丁語 compositus，在語法上（翻譯希臘語 parasynthetos），“由複合物形成”，字面意思是“放在一起”， componere 的過去分詞，“把幾個部分放在一起組成整體”，來自 com “一起”（見 com-) + ponere “放置”（過去分詞 positus； 見 position（n.））。早期英語中作爲名詞，“由複合物組成的東西”（1620年代）。中古英語中在語法上有 decompound（形容詞）（15世紀中期）。

在英語中，活躍的構詞成分，許多動詞源自法語和拉丁語，來自拉丁語 de"向下，從下，從，離開； 關於"（見 de），在拉丁語中也用作前綴，通常表示 "向下，離開，遠離，從中間，從下面"，但也表示 "到底部，完全"，因此在許多英語單詞中表示 "完全"（強調或完成），作爲其意義。

作爲拉丁語前綴，它還具有撤銷或反轉動詞動作的功能，因此它被用作純否定詞 - "不，相反，撤銷" - 這是它作爲英語中活躍前綴的主要功能，例如 defrost（1895）， defuse（1943）， de-escalate（1964）等。在某些情況下，它是 dis- 的縮寫形式。