廣告

dell 的詞源

dell(n.1)

古英語 dell “dell，hollow，dale”（可能在中古英語中失傳，然後從同源的中古荷蘭語/中古低地德語 delle 借用），源自原始日耳曼語 *daljo（也是德語 Delle “dent，depression”、哥特語 ib-dalja “山坡”的來源）； 與 dale（參見）相關。

dell(n.2)

流氓黑話16世紀至17世紀用於指“流浪階層的少女”，1560年代，起源不明。

A Dell is a yonge wenche, able for generation, and not yet knowen or broken by the vpright man. ... [W]hen they have beene lyen with all by the vpright man then they be Doxes, and no Dells. [Thomas Harman, "A Caveat or Warning for Common Cursitors," 1567]
“Dell”是指一位年輕的女孩，適合生育，但尚未被正派男人征服或玷污。...當她們被正派男人征服或玷污後，她們就成爲“Doxes”，而不再是“Dells”。[托馬斯·哈曼，“流浪漢的警告”，1567年]

也來自：16c.

相關條目

dale(n.)

在低丘之間的平坦或輕微傾斜的地面上，有一條小溪流過，這個詞源自古英語的 dæl，意指「山谷、峽谷」，來自原始日耳曼語的 *dalaz，同樣意指「山谷」。這個詞可能源自原始印歐語的 *dhel-，意為「凹陷」，這個詞根也出現在古教會斯拉夫語的 dolu（意為「坑」）、俄語的 dolu（意為「山谷」）中。或者，它也可能是一個底層詞彙。日耳曼語的同源詞包括古薩克森語、荷蘭語、哥特語的 dal，古北歐語的 dalr，古高地德語的 tal，以及現代德語的 Tal（均意為「山谷」）。

這個詞在英格蘭北部受到北歐語言的影響而保留下來。相關詞彙包括 Dalesman。

doxy(n.)

"流氓的女友，乞丐的情婦"，1520年代，俚語，起源不明（見 dell（n.2））。利伯曼說它可能來自低地德語 dokke “玩偶”，“意思從'情人'和'女孩'惡化到'妓女'。”

    廣告

    dell 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「dell」

    翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of dell

    廣告
    熱門詞彙
    dell 附近的字典條目
    廣告