廣告

destiny 的詞源

destiny(n.)

14世紀中葉,“命運,不可抗拒的趨勢,塑造和控制生活和事件的無情力量; 預定且必定會成真的事物; ”還有“註定要發生的事情”,來自古法語 destinée “目的,意圖,命運; 註定的事物”(12世紀),是 destiner 的女性過去分詞名詞化,來自拉丁語 destinare “使牢固,建立”(參見 destination)。

這個意義是“已經確定下來的事物”,就像被命運所決定的一樣。特別是指“未來將會發生在任何人或事物身上的事情”(15世紀中葉)。在希臘和羅馬神話中,命運被擬人化爲三位守護人類生命的力量。

相關條目

1590年代,“任命,指定”的意思,源自拉丁語 destinationem(主格 destinatio)“目的,設計”,來自 destinare 的過去分詞詞幹“決定,任命,選擇,使堅定或牢固”,來自 de- “完全,正式”(見 de-) + -stinare(與 stare “站立”有關),源自 PIE *steno-, 詞根 *sta- “站立,使或保持堅定”。

從1650年代開始,“任命或指定的目的”。意思爲“旅程,航行或傳輸的預定終點”(1813年)是 place of destination(1787年)的縮寫,“指定或指向某物的地方”。

    廣告

    destiny 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「destiny

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of destiny

    廣告
    熱門詞彙
    廣告