廣告

digitalis 的詞源

digitalis(n.)

"指形科植物的物種,原產於歐洲和西亞,1660年代,現代拉丁文翻譯自德語 fingerhut,該植物的德語名稱,是“指套”的轉義用法,字面意思是“手指帽子”,該植物因其鐘形花而得名。與英文名 foxglove 相比。拉丁文名字是由福克斯(1542)賦予的。這種藥物(最初是從該植物中提取的)自1799年起被稱爲指套草。

相關條目

古英語 foxes glofa,字面意思是“狐狸的手套”。花的形狀像手套的手指(與德語 Fingerhut “狐手套”相似,字面意思是“指套”,是 digitalis 的來源)。fox 的原因已經失落在英語草藥學的歷史中。比較古英語植物名稱 foxesfot(“狐狸的腳”)“xiphion”; foxesclate(“狐狸的刺”)“牛蒡”。

    廣告

    digitalis 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「digitalis

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of digitalis

    廣告
    熱門詞彙
    廣告