廣告

dolly 的詞源

dolly(n.)

大約1600年, Dolly,一個女性暱稱,是 Doll 的擴展形式,縮寫爲 Dorothy(參見 doll(n.))。在17世紀的俚語中指“女寵或寵兒”。現代俚語中指“年輕、有吸引力的女人”,始於1906年。

從1790年開始指“孩子的玩偶”,從1792年開始用於任何被認爲與玩偶在某種意義上相似的裝置,尤其是“滾輪小平臺”(1901年)。對我來說也不像,但那就是他們說的。與 jack, jenny, jimmy 等相比,這是應用於各種機械裝置的通用專有名詞。

相關條目

1550年代, Doll,是女寵物或情婦的親暱稱呼,來源於女性專有名 Dorothy(參見)。在英語中,將 -r- 替換爲 -l- 是一種常見的暱稱替換方式:例如 Hal 替換爲 Harold, MollMary, Sally 替換爲 Sarah,等等。 

從1610年代起,以一般意義的“心愛的人、情人、情夫”的舊俚語流傳開來,到1640年代已經淪爲“邋遢女人”。“孩子的玩具嬰兒”的意義是從1700年代開始的。到了1778年,它轉變回去成爲指“漂亮、愚蠢的女人”的意思。到了20世紀中期,它再次作爲親暱或屈尊稱呼年輕女子的俚語而流行。

    廣告

    dolly 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「dolly

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of dolly

    廣告
    熱門詞彙
    廣告