廣告

educational 的詞源

educational(adj.)

1650年代,“由於教育”; 1830年,“與教育有關的”; 來自 education + -al(1)。意思是“旨在或服務於教育”,可追溯到1935年。相關: Educationally

We do not, therefore, consider it any especial merit of a new dictionary, that it contains a large number of words which have not been in its predecessors. Whether those words are merely local or personal, as "equaled," introduced by Dr. Webster, on the usage of his own writing-desk, or such barbarisms as "conversationism" and "educational," tolerated by Dr. Worcester on the very poor authority of the Eclectic Review, they are only to be harbored as a sort of Japanese sailors, or of Kanackas, whom we send away from us as soon as we can. [review of Joseph E. Worcester's "Dictionary of the English Language," Christian Examiner, May 1860]
因此,我們不認爲新詞典包含許多以前沒有出現過的單詞是任何特別的優點。無論這些單詞是僅限於地方或個人的,例如“equaled”,由韋伯斯特博士引入,用於他自己的寫字檯,還是像“conversationism”和“educational”這樣的野蠻用語,由沃斯特博士在《選集評論》的非常不好的權威下容忍,它們只能被當作一種日本水手或卡納卡人,我們會盡快把他們送走。[約瑟夫·E·沃斯特的《英語詞典》評論,基督教審查雜誌,1860年5月]

相關條目

1530年代,“撫養孩子”,也指“馴養動物”,源自14世紀的法語 education,直接源自拉丁語 educationem(名詞形式 educatio)“撫養,訓練”,是 educare 的過去分詞詞幹(參見 educate)。最初指社交禮儀和規範的教育; 意爲“系統的工作教育和培訓”始於17世紀10年代。

All education is despotism. [William Godwin, "Enquirer," 1797] 
所有的教育都是專制主義。【威廉·戈德溫,《詢問者》,1797年】

後綴,用於從名詞或其他形容詞中形成形容詞,表示“屬於,像,相關的”,中古英語 -al-el,源自法語或直接源自拉丁語 -alis(參見 -al(2))。

    廣告

    educational 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「educational

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of educational

    廣告
    熱門詞彙
    廣告