廣告

eightfold 的詞源

eightfold(adj.)

古英語 eahtafeald; 參見 eight-fold

相關條目

"比七多一,兩倍於四; 表示這個數字的符號; "14世紀晚期, eighte,早期 ehte(約1200年),源自古英語 eahtaæhta,源自原始日耳曼語 *akhto(源自古撒克遜語 ahto,古弗里斯蘭語 ahta,古諾爾斯語 atta,瑞典語 åtta,荷蘭語 acht,古高地德語 Ahto,德語 acht,哥特語 ahtau),源自原始印歐語 *okto(u) “八”(源自梵語 astau,阿維斯陀語 ashta,希臘語 okto,拉丁語 octo,古愛爾蘭語 ocht-n,布列塔尼語 eiz,古教會斯拉夫語 osmi,立陶宛語 aštuoni)。從拉丁詞彙中來的有意大利語 otto,西班牙語 ocho,古法語 oit,現代法語 huit。有關拼寫,請參見 fight(動詞)。

意思是“划船的八人組”始於1847年。西班牙 piece of eight(1690年代)之所以被稱爲如此,是因爲它相當於八個皇家(參見 piece(名詞))。Figure (of) eight 作爲賽道形狀等的形狀,可追溯到大約1600年。behind the eight ball “陷入困境”(1932年)是從打檯球的隱喻。Eight hours 作爲一個公平工作日的理想長度,記錄於1845年。

在數字後附加的表示乘法的詞綴,來自古英語 -feald,北安布里亞語 -fald,源自原始日耳曼語 *-falda- (同源詞:古薩克森語 -fald,古弗裏西語 -fald,古諾斯語 -faldr,荷蘭語 -voud,德語 -falt,哥特語 falþs),是 *falthan 的組成形式,源自派生詞根 *polt-,接續 *pel-(2)“摺疊”而來。

同源詞還派生出 fold(v.)以及希臘語 -ploid-plos 和拉丁語 -plus(參見 -plus),使用本土單詞的習慣已經爲拉丁詞綴 doubletriple 等所取代,但它仍然存在於 manifoldhundredfold 等詞中。

    廣告

    eightfold 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「eightfold

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of eightfold

    廣告
    熱門詞彙
    廣告