eyelet 的詞源

大約在1200年，來自古英語 ege (Mercian)， eage (West Saxon) "眼睛； 眼周區域； 孔洞，洞口"，源自原始日耳曼語 *augon (也是古薩克森語 aga，古弗裏西亞語 age，古挪威語 auga，瑞典語 öga，丹麥語 øie，中荷蘭語 oghe，荷蘭語 oog，古高地德語 ouga，德語 Auge，哥特語 augo "眼睛"的源頭)。顯然，日耳曼語的形式從 PIE 詞根 *okw- "看"中不規則地演變而來。

HAMLET: My father — methinks I see my father.

HORATIO: Where, my lord?

HAMLET: In my mind's eye, Horatio.

哈姆雷特：我父親——我想我看到了我父親。

霍雷修：在哪裏，我的主人？

哈姆雷特：在我心靈的眼睛裏，霍雷修。

直到14世紀末，英語的複數形式是 -an，因此現代方言的複數形式是 een， ene。從1670年代開始用於描述土豆。從14世紀末開始用於描述孔雀的羽毛。作爲一個用鉤子固定（衣物等）的環，從1590年代開始使用。針的 eye 在古英語中就有。作爲任何事物"革命的中心"，從1760年開始使用。航海術語 in the wind's eye "朝着風的方向"，源自1560年代。

see eye to eye 來自以賽亞書52章8節。 Eye contact 從1953年開始有記載。 have (or keep) an eye on "保持監視"從15世紀初開始有記載。 have eyes for "對...感興趣或被...吸引"從1736年開始有記載； make eyes at 在浪漫意義上從1837年開始使用。Eye-biter 是"一種用眼睛施魔法的女巫"的古老名稱。

原始印歐語根，意爲“看見”。

它構成了以下詞語或部分： amblyopia（弱視）； antique（古董）； antler（鹿角）； atrocity（暴行）； autopsy（驗屍）； binocle（雙筒望遠鏡）； binocular（雙目望遠鏡）； biopsy（活檢）； catoptric（反射鏡的）； Cyclops（獨眼巨人）； daisy（雛菊）； enoptomancy（占卜）； eye（眼睛）； eyelet（小孔）； ferocity（兇猛）； hyperopia（遠視）； inoculate（接種）； inveigle（誘騙）； monocle（單片眼鏡）； monocular（單目的）； myopia（近視）； necropsy（屍檢）； ocular（眼的）； oculist（眼科醫生）； oculus（眼球）； oeillade（媚眼）； ogle（瞪眼）； ophthalmo-（眼的）； optic（視覺的）； optician（驗光師）； optics（光學）； optometry（驗光學）； panoptic（全視的）； panopticon（全視監獄）； Peloponnesus（伯羅奔尼撒半島）； pinochle（一種紙牌遊戲）； presbyopia（老花眼）； prosopopeia（擬人）； stereoptican（立體影像儀）； synopsis（概要）； triceratops（三角龍）； ullage（酒桶中的空隙）； wall-eyed（斜視的）； window（窗戶）。

它是一個假設的詞源，其存在的證據由以下語言提供：梵語 akshi “眼睛； 數字二”，希臘語 osse “（兩隻）眼睛”， opsis “視力”； 古教會斯拉夫語 oko，立陶宛語 akis，拉丁語 oculus，希臘語 okkos，託哈里語 ak， ek，亞美尼亞語 akn “眼睛”。